Skip to main content

Mai Roo Juk Chun Mai Roo Juk Tur


This thai song slowly grew onto me. The lyrics are so beautiful. The Original song track sang by Big Ass and Da Endophine. Enjoy the MV

Mai Roo Juk Chun Mai Roo Juk Tur

นั่งคนเดียวแล้วมองกระจก ที่สะท้อนแสงจันทร์วันเพ็ญ
nang kon dieow laew mong gra-jok tee sa-ton saeng jan wan-pen
Sitting alone and looking at the mirror, the reflection of the light of the full moon
โดดเดี่ยวกับความเหงา อยู่กับเงาที่พูดไม่เป็น
doht dieow gap kwaam ngao yoo gap ngao tee poot mai bpen
All alone with loneliness, here with the shadows that can’t speak
ฟังเพลงเดิมๆที่เรารู้จัก แต่ไม่รู้ความหมายของมัน
fang pleng derm-derm tee rao roo jak dtae mai roo kwaam maai kong man
Listening to the same songs we were familiar with, but didn’t know their meanings
หากฉันจะหลับตาลงสักครั้ง เพื่อพบกับเธอผู้เป็นนิรันดร์
haak chan ja lap dtaa long sak krang peua pop gap ter poo bpen ni-ran
If I shut my eyes just once, to see you, the eternal one

(*)หากความรักเกิดในความฝัน เราจุมพิตโดยไม่รู้จักกัน
haak kwaam rak gert nai kwaam fan rao joom-pit doi mai roo jak gan
If love happens in a dream, we would kiss without knowing each other
ปฏิทินไม่บอกคืนและวัน ดั่งที่ฉันไม่เคยต้องการ
bpa-dti-tin mai bok keun lae wan dang tee chan mai koie dtong gaan
The calender doesn’t tell the nights and days like I never needed them
แต่อยากให้เธอได้พบกับฉัน เราสมรสโดยไม่มองหน้ากัน
dtae yaak hai ter daai pop gap chan rao som rot doi mai mong naa gan
But want you to meet me, we would get married without seeing each other’s face
จูบเพื่อร่ำลาในความสัมพันธ์
joop peua ram laa nai kwaam sam-pan
A kiss farewell in this relationship
ก่อนที่ฉันจะปล่อยเธอหายไปโดยไม่รู้จักเธอ
gon tee chan ja bploi ter haai bpai doi mai roo jak ter
Before I would let you disappear, without knowing you

ทบทวนเรื่องราวต่างๆ ทุกๆครั้งที่ฉันตื่นนอน
top tuan reuang raao dtaang-dtaang took-took krang tee chan dteun non
Recalling all the stories every time that I wake up
บทกวีไม่มีความหมาย ฉันงมงายสวดมนต์ขอพร
bot ga-wee mai mee kwaam maai chan ngom-ngaai suat mon kor pon
The meaningless poems, I naively prayed for blessings
หากจะมีโอกาสอีกหน จะร่ายมนต์กับสายน้ำจันทร์
haak ja mee oh-gaat eek hon ja raai mon gap saai naam jan
If I have the chance again, I’ll cast a spell with the moon’s streaming light
เพื่อจะได้หลับตาลงสักครั้ง แล้วพบกับเธอผู้เป็นนิรันดร์
peua ja daai lap dtaa long sak krang laew pop gap ter poo bpen ni-ran
So I can shut my eyes just once and see you, the eternal one


Watch it on youtube now!!!!!!!!!!!!!!!!!

Comments

  1. Yes this is a nice song. I have seen the movie too.

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

Changi NEWater plant opened

SINGAPORE : Singapore’s largest and most advanced water reclamation plant — the Changi Water Reclamation Plant — will open next week. The pumping station at the new Changi Water Reclamation Plant is as high as a 25—storey building. The station collects all used water from the deep sewerage tunnels via gravity. The water then undergoes a treatment process at the plant before being discharged into the sea. Part of that treated water will be processed into NEWater when the NEWater plant, which is being built on the rooftop of treatment facilities, is ready. The NEWater factory which will be operational by May next year can produce 50 million gallons of treated water daily. This is equivalent to the volume of water in 90 Olympic—sized swimming pools. PUB said the Changi Water Reclamation plant stands out in its land use. "The designers have incorporated a space saving design concept — things like stack treatment tanks and also stack treatment facilities like our sludge treatment facil

M1, Starhub, Singtel GPRS 3G setting

The internet config settings seem to be all over the place, so here's a compilation of the 3G/GPRS/SMS/MMS Configuration Settings. If you have a device and telco combination that's not in the list below, and managed to setup your 3G/GPRS, please feel free to add on to the thread with your settings, using format similar as those below. SingTel GPRS: Pocket PC Phone/Smartphone APN: internet User ID: 65IDEAS Password: ideas MMS Server URL: mms.e-ideas.com.sg:10021/mmsc Link: http://www.trendsmob...102&ParentID=97 SingTel GPRS (hi Card): Pocket PC Phone/Smartphone APN: internet User ID: 65xxxxxxxx (phone number, e.g. 6591234567) Password: 65ideas SingTel GPRS: Pocket PC with Sony Ericsson Phone via IR/BT Dial Number: *99***A# (where A is the CID aka External ID) User name: 65xxxxxxxx (phone number, e.g. 6591234567) Password: Extra modem command: Proxy server: Link: http://www.ppcsg.com...showtopic=30479 SingTel 3G: Pocket PC with Sony Ericsson 3G Phone via IR/BT Remark: You can

Is finnciti a scam? a layman perspective

Recently, thru a friend introduced me a platform finnciti (previously known as smicap) where you can multiple your investment in folds. The return as per quoted is up to 100% just by holding your investment on hand. I was skeptical and interested at the same time so I went online to do a little research on my own. It is not difficult to return result by just searching: "Is finnciti a scam" or "Is smicap a scam". Reviews were in mixed bag. Some mention that they earned big bucks and its a platform for normal people to get richer while some other point out some resemblance of a scam structure and therefore classified finnciti as a scam platform. I am a layman using basic logic to analyst the concept and by no mean I am advising to invest or against it. But in my humble opinion, ALL INVESTMENT POSSESSES RISK AND PLEASE BE PRUDENT WHEN DOING ANY KINDS INVESTMENT AND ONLY INVEST IN YOUR MONEY THAT YOU CAN BEAR LOSING . SMICAP was established in 2007 by Singapor